バンコクから一番近いビーチリゾート、ホアヒン。 王室の静養地としても愛されるこの街は、エリアによって「賑やかな街歩き」から「究極のおこもり」まで、全く異なる滞在が楽しめます。
本記事では、初めての方でも迷わないように、ホアヒンの主要な宿泊エリアをわかりやすく解説。さらに、各エリアから「ここに泊まれば間違いない」という編集部厳選のホテルを5つに絞ってご紹介します。
あなたの旅のスタイルにぴったりの拠点を、一緒に見つけていきましょう。
Trip.com予約で使える割引コードです✨当サイト経由の予約でのみ適用されます。
ホテルや航空券の予約時に、以下のコードをコピーしてご利用ください。
- ホテル2％OFF：TRIP1
- 航空券1％OFF：TRIP2
- 当サイト内のTrip.com各リンクからの予約でもクーポンをご利用いただけます。
Trip.comクーポン適用条件
【ホテルクーポンの主な条件】
前払いプラン対象・一部［パートナー提供］プランは対象外・他割引併用不可・当サイト経由予約が対象・2026年8月31日まで
【航空券クーポンの主な条件】
・以下の航空会社は対象外：全日本空輸（ANA）、日本航空（JAL）、スカイマーク、アイベックスエアラインズ、エア・ドゥ、天草エアライン、エアアジア・ジャパン、ピーチ・アビエーション、スターフライヤー、日本トランスオーシャン航空、バニラエア、ソラシドエア、日本エアコミューター、フジドリームエアラインズ、春秋航空日本、ジェットスター・ジャパン、エアージャパン、ジップエア
・往復は同じ航空会社・税金・手数料別途・当サイト専用リンク経由で予約必須・他割引併用不可
・予約期間：2026/2/9〜8/31・搭乗期間：2026/2/9〜2027/2/28
ホアヒンの主要エリアと特徴まとめ｜エリアマップ付き
まずはエリアマップで、ホアヒンのエリアごとの特徴を確認しましょう。
| エリア名 | 特徴 | こんな人におすすめ |
| 市街地 | 利便性No.1。ナイトマーケットが近い | 初めてのホアヒン・街歩き派 |
| カオタキアブ | おしゃれなカフェと静かなビーチ | 落ち着いた女子旅・写真好き |
| チャアム | 広大な敷地と高いコスパ | ホテルステイ重視・静かに過ごしたい |
| プランブリー | 究極のプライベート感 | 記念日・おこもりステイ |
👉バンコクからホアヒンへの行きかたは、こちらの記事が参考になります。
ホアヒンのエリア別特徴まとめ＆おすすめホテル
ホアヒンはエリアごとに雰囲気や利便性が大きく異なります。ここでは各エリアの特徴と、目的別に選びやすいおすすめホテルを紹介します。
ホアヒン市街地｜初めてならここ！活気あふれる中心地
特徴：ナイトマーケットやモールが徒歩圏内。利便性重視派に。
ホアヒンの中心部にあたるこのエリアは、初めて訪れる方に最もおすすめの場所。クラシックな駅舎や活気あるナイトマーケット、大型ショッピングモールがギュッと集まっています。
- 徒歩やソンテウ（乗り合いバス）で手軽に観光可能。
- 街歩きを楽しめて、食事の選択肢も豊富です。
- 高級ホテルからモダンなホテルまで、幅広く選べます。
ホアヒン中心地のおすすめホテル
ホアヒンの中心地から比較的アクセスのよく、デザイン性にも優れたホテルを3つ紹介するね。
- ザ・スタンダード ホゥアヒン（The Standard, Hua Hin）
-
中心部のビーチ沿いに位置し、ナイトマーケットや話題のカフェへも徒歩圏内の好アクセス。 レトロモダンなデザインがSNSで大人気。黄色のパラソルが映えるプールなど、感度の高い女子旅にぴったりの明るくお洒落な空間です。
- プタラクサ ホアヒン リゾート（Putahracsa Hua Hin Resort）
-
人気のカフェが集まるエリアにあり、街歩きにも便利なビーチフロントのリゾート。白を基調としたミニマルで洗練された大人な雰囲気。中心部とは思えない静寂に包まれており、上質なリラックスタイムを過ごしたい方に最適です。
- フアヒン マリオット リゾート ＆ スパ（Hua Hin Marriott Resort & Spa）
-
中心部に近いビーチフロントに位置し、ナイトマーケットや巨大モール「マーケットヴィレッジ」へもアクセス抜群な好立地です。 ホテルの中心を貫く大規模なループプールが象徴的。モダンで開放感あふれる空間と、マリオットの世界水準のホスピタリティに包まれた上質な滞在を叶えてくれます。
カオタキアブエリア｜おしゃれなカフェと静かな海
特徴：中心部から車で10分。落ち着いたビーチと話題のSNS映えスポットが豊富。
市街地の南に位置するカオタキアブは、ぐっと落ち着いたリゾート感が漂うエリア。近年はおしゃれなデザインホテルや、海を眺めながら過ごせるカフェが続々とオープンしています。
- 市街地へのアクセスを保ちつつ、静かなビーチを満喫できます。
- 喧騒を離れてリラックスでき、写真映えするスポットも豊富です。
- 「昼はカフェ巡り、夜は波の音を楽しむ」といった、メリハリのある滞在が叶います。
カオタキアブエリアのおすすめホテル
- ヴェルソ・ホアヒン（VERSO hua hin – a Veranda Collection）
-
地中海を彷彿とさせる白とブルーのデザインが爽やかで、4つのプールや洗練されたスパなど、一歩も外に出たくなくなるほど施設が充実したビーチフロントホテルです。 どこを切り取っても絵になるフォトジェニックな空間は、感度の高い女子旅の拠点にぴったり。 人気のシカダマーケットへも車で5分ほどと近く、静かなビーチでのリラックスと夜の観光をどちらも楽しめます。
- ザ ヤナ ヴィラズ ホアヒン（The Yana Villas Hua Hin）
-
カオタキアブビーチの目の前に位置し、モダンで落ち着いたトーンの客室やプライベートヴィラで、波の音を感じながら「大人の休日」を過ごせる隠れ家リゾートです。プライベートプール付きのヴィラやジャグジー付きの客室など、自分たちのスタイルに合わせて贅沢なプライベート空間を選択できるのが魅力。
プランブリー・郊外エリア｜贅沢な完全おこもり派に
特徴：究極のプライベート感。ヴィラタイプの高級リゾートが集まる。
ホアヒン中心部から南へ車で約30分。プランブリー周辺は、プライバシーを重視したラグジュアリーなヴィラが点在する「大人の隠れ家」エリアです。
- 周囲を気にせず、自分たちだけの贅沢な空間で過ごせます。
- 記念日旅行や、自分を甘やかす「おこもりステイ」に最適です。
- 日常を忘れるような、上質な滞在が叶います。
プランブリー・郊外エリアのおすすめホテル
- インチャントリードゥーレー ホテル（Inchantreedoolay Hotel）
-
プランブリーの静かな海沿いに2024年に誕生した、全17室のブティックホテルです。大型リゾートにはない、お洒落な別荘のような親密でアットホームな雰囲気が、日常を忘れたい女子旅の心を解きほぐしてくれます。宿泊費を抑えつつも、人混みを離れて「波の音だけが聞こえる時間」をコスパ良く楽しみたい方に最適です。
- チャラス・バワン ホテル ＆ レジデンス（CHARRAS Bhawan Hotel and Residences）
-
ホアヒン南部・カオタオエリアの美しいビーチフロントに佇む、わずか8室のみの超高級隠れ家ヴィラです。白を基調とした気品あるコロニアルタイ様式のデザインと、お部屋から一望できる海のパノラマビューはまさに圧巻。1泊の価格帯は高めですが、その分、究極のプライバシーと静寂が約束された「一生モノのご褒美ステイ」を叶えてくれます。
チャアムエリア｜のんびり過ごしたい派に
ホアヒンの北に位置するチャアムは、より素朴で開放的な雰囲気が魅力です。中心部から少し離れる分、広大な敷地を持つリゾートホテルが多く、ゆったりとした時間が流れています。
- 宿泊費のコスパが良く、ホテルの施設（プールやスパ）が充実。
- 「ホテルから一歩も出たくない！」という究極のリラックスを求める方に。
- 週末は地元のタイの人々でも賑わう、温かみのあるローカル感
チャアムエリアのおすすめホテル
- U Hua Hin（ユー・ホアヒン）
-
チャアムの静かなビーチ沿いに位置し、24時間いつでも「チェックインした時間から丸一日（24時間）」滞在できるユニークなサービスが、時間を有効に使いたい旅にとても便利です。白を基調としたモダンで清潔感あふれるこぢんまりとした施設は、落ち着いて過ごしたい女子旅にぴったり。お洒落なデザインと機能性を兼ね備えつつ、コストパフォーマンスにも優れた、賢い選択肢として選ばれている一軒です。
- VALA Hua Hin – Nu Chapter Hotels（ヴァラ・ホアヒン）
-
「自然と現代デザインの融合」をテーマにしたミニマルで芸術的な建築美が広がり、一歩足を踏み入れるだけで都会の喧騒を忘れさせてくれるラグジュアリーな隠れ家です。広いビーチフロントに面した開放的なプールや、光が差し込むスタイリッシュな客室など、ホテルのどこを切り取っても絵になるフォトジェニックな空間が魅力。プライベートで静かな時間を大切にしたい、感度の高い大人の「おこもり旅」にふさわしい上質なひとときを約束してくれます。
- Veranda Resort & Villas Hua Hin Cha Am（ヴェランダ・リゾート）
-
チャアムエリアを代表するリゾートで、ミシュランガイドにも掲載されるほどの安定したサービスと、上品なアジアンスタイルが融合した名門リゾートです。海へと続くような美しいプールや、プライバシーを大切にしたヴィラなど、リゾートライフの醍醐味をすべて凝縮したような贅沢な造りが特徴。長年愛され続ける安心感と、時代に合わせてアップデートされたお洒落な空間は、大切な友人との旅行の拠点として、おすすめの一軒です。
ホアヒン滞在をより楽しむためのQ&A
まとめ：あなたの旅にぴったりのエリアは？
最後にもう一度、エリアごとの選び方をまとめます。
- 観光と食事をアクティブに楽しみたい → 市街地エリア
- おしゃれなカフェと海をバランスよく → カオタキアブエリア
- ホテルでの時間を贅沢に味わいたい → チャアム・プランブリーエリア
👉ホアヒンへの行きかたはこちら